Las Cuñadas

Por: Ismael Almeida

Las Cuñadas, comedia de Michel Tremblay, llegan a La Habana de la mano de la directora canadiense Jennifer H. Capraru. En esta ocasión disfrutamos esta puesta gracias al concurso de varias actrices de la capital cubana, de los colectivos teatrales Okantomí, Ludi Teatro, El Público y El Ingenio. 
La puesta se estuvo presentando del 2 al 15 de marzo en la capitalina sala teatro El Sótano en horarios habituales.

Las Cuñadas escrita en 1960 y traducida a más de 25 idiomas, «revela la vida pública y privada de un grupo de mujeres muy tenaces, profundamente comprometidas con sus sueños, en busca de una vida mejor». La puesta que nos presenta Capraru es una versión que afortunadamente la dramaturga sitúa en la Cuba de diciembre 1958, año que antecedió a profundos cambios en la sociedad cubana.  

Elenco:

Angelina Solís: Xiomara Palacio

Guillermina Guerra: Ana Rojas*

Linda Lozano: Yurelis González**

Lisette de Cortés: César Domínguez***

María Angeles Revuelta: Maridelmis Marín***

Patricia Guerra: Yailene Sierra***

Reina Beceril: Ysmercy Salomón***

Rosa Guerra: Camila Arteche***

Teresa Lozano: Yarelis Santana

Eva Campoamor: Grisell Monzón**

Dirección/ Producción: JenniferH. Capraru

Diseño de luces: Peter Van Praet

Diseño de Vestuario: Cecilia Ledón

Dramaturgia: Bruce Gibbons Fell

Concepto escenográfico: Karyn McCallum

Diseño de ultilería: Eduardo Guasch Estiú

Producción: Rafael Vegas Rivera

Traductora y jefa de escena: Mildrey Maturel

Promoción: Indira R Ruiz y Antonio Enrique González

Transporte: Armando Delgado